My monthly picks for April/May include tracks from Lee Brice, for KING & COUNTRY, and Maggie Rogers.